OKOS BIBLIA
Kezdőlap
Olvasási mód
Általános
Párhuzamos olvasás
Összehasonlító
Biblia olvasása
Textus Receptus
Bibliafordítások
Olvasási tervek
Fókuszált olvasás
Readers edition
Tanulmányozás
Igevers tanulása
Biblia cselekménye
Evangélium harmónia
Igeszakaszok kvíz
Zsoltárok kvíz
Óhéber szavak
Ógörög szavak
További funkciók
Keresés a Bibliában
Vizsolyi Biblia projekt
Visszajelzés kérdőív
Bejelentkezés
TR
Márk
Márk Evangéliuma
3
.
fejezet
Textus Receptus
Párhuzamos olvasás
Összehasonlító olvasás
Versek megtanulása
Betűméret növelése
Betűméret csökkentése
Jézus szombatnapon meggyógyítja a száradt kezűt
1.
Καὶ
εἰσῆλθεν
πάλιν
εἰς
τὴν
συναγωγήν
καὶ
ἦν
ἐκεῖ
ἄνθρωπος
ἐξηραμμένην
ἔχων
τὴν
χεῖρα
2.
καὶ
παρετήρουν
αὐτὸν
εἰ
τοῖς
σάββασιν
θεραπεύσει
αὐτόν
ἵνα
κατηγορήσωσιν
αὐτοῦ
3.
καὶ
λέγει
τῷ
ἀνθρώπῳ
τῷ
ἐξηραμμένην
ἔχοντι
τὴν
χεῖρα
ἐγεῖραι
εἰς
τὸ
μέσον
4.
καὶ
λέγει
αὐτοῖς
Ἔξεστιν
τοῖς
σάββασιν
ἀγαθοποιῆσαι,
ἢ
κακοποιῆσαι
ψυχὴν
σῶσαι
ἢ
ἀποκτεῖναι
οἱ
δὲ
ἐσιώπων
5.
καὶ
περιβλεψάμενος
αὐτοὺς
μετ᾽
ὀργῆς
συλλυπούμενος
ἐπὶ
τῇ
πωρώσει
τῆς
καρδίας
αὐτῶν
λέγει
τῷ
ἀνθρώπῳ
Ἔκτεινον
τὴν
χεῖρα
σου
καὶ
ἐξέτεινεν
καὶ
ἀποκατεστάθη
ἡ
χεὶρ
αὐτοῦ
ὑγιὴς
ὡς
ἡ
ἄλλη
6.
καὶ
ἐξελθόντες
οἱ
Φαρισαῖοι
εὐθὲως
μετὰ
τῶν
Ἡρῳδιανῶν
συμβούλιον
ἐποίουν
κατ᾽
αὐτοῦ
ὅπως
αὐτὸν
ἀπολέσωσιν
Jézus meggyógyít sok ördöngőst
7.
Καὶ
ὁ
Ἰησοῦς
ἀνεχώρησεν
μετὰ
τῶν
μαθητῶν
αὐτοῦ
πρὸς
τὴν
θάλασσαν
καὶ
πολὺ
πλῆθος
ἀπὸ
τῆς
Γαλιλαίας
ἠκολούθησαν
αὐτῶ,
καὶ
ἀπὸ
τῆς
Ἰουδαίας
8.
καὶ
ἀπὸ
Ἱεροσολύμων
καὶ
ἀπὸ
τῆς
Ἰδουμαίας
καὶ
πέραν
τοῦ
Ἰορδάνου
καὶ
οἱ
περὶ
Τύρον
καὶ
Σιδῶνα
πλῆθος
πολύ
ἀκούσαντες
ὅσα
ἐποίει
ἦλθον
πρὸς
αὐτόν
9.
καὶ
εἶπεν
τοῖς
μαθηταῖς
αὐτοῦ
ἵνα
πλοιάριον
προσκαρτερῇ
αὐτῷ
διὰ
τὸν
ὄχλον
ἵνα
μὴ
θλίβωσιν
αὐτόν
·
10.
πολλοὺς
γὰρ
ἐθεράπευσεν
ὥστε
ἐπιπίπτειν
αὐτῷ
ἵνα
αὐτοῦ
ἅψωνται
ὅσοι
εἶχον
μάστιγας
11.
καὶ
τὰ
πνεύματα
τὰ
ἀκάθαρτα
ὅταν
αὐτὸν
ἐθεώρει,
προσέπιπτεν
αὐτῷ
καὶ
ἔκραζεν
λέγοντα,
ὅτι
Σὺ
εἶ
ὁ
υἱὸς
τοῦ
θεοῦ
12.
καὶ
πολλὰ
ἐπετίμα
αὐτοῖς
ἵνα
μὴ
αὐτὸν
φανερὸν
ποιήσωσιν
Jézus kiválasztja a tizenkettőt
13.
Καὶ
ἀναβαίνει
εἰς
τὸ
ὄρος
καὶ
προσκαλεῖται
οὓς
ἤθελεν
αὐτός
καὶ
ἀπῆλθον
πρὸς
αὐτόν
14.
καὶ
ἐποίησεν
δώδεκα
ἵνα
ὦσιν
μετ᾽
αὐτοῦ
καὶ
ἵνα
ἀποστέλλῃ
αὐτοὺς
κηρύσσειν
15.
καὶ
ἔχειν
ἐξουσίαν
θεραπεύειν
τὰς
νόσους
καὶ
ἐκβάλλειν
τὰ
δαιμόνια
·
16.
καὶ
ἐπέθηκεν
τῷ
Σίμωνι
ὄνομα
Πέτρον
17.
καὶ
Ἰάκωβον
τὸν
τοῦ
Ζεβεδαίου
καὶ
Ἰωάννην
τὸν
ἀδελφὸν
τοῦ
Ἰακώβου
καὶ
ἐπέθηκεν
αὐτοῖς
ὀνόματα
Βοανεργές
ὅ
ἐστιν
Υἱοὶ
Βροντῆς
·
18.
καὶ
Ἀνδρέαν
καὶ
Φίλιππον
καὶ
Βαρθολομαῖον
καὶ
Ματθαῖον,
καὶ
Θωμᾶν
καὶ
Ἰάκωβον
τὸν
τοῦ
Ἁλφαίου
καὶ
Θαδδαῖον
καὶ
Σίμωνα
τὸν
Κανανίτην,
19.
καὶ
Ἰούδαν
Ἰσκαριώτην,
ὃς
καὶ
παρέδωκεν
αὐτόν
καὶ
ἔρχονται
εἴς
οἶκον
Jézus feddi a farizeusokat Szentlélek elleni káromlásért
20.
Καὶ
συνέρχεται
πάλιν
ὄχλος
ὥστε
μὴ
δύνασθαι
αὐτοὺς
μήτε
ἄρτον
φαγεῖν
21.
καὶ
ἀκούσαντες
οἱ
παρ᾽
αὐτοῦ
ἐξῆλθον
κρατῆσαι
αὐτόν
·
ἔλεγον
γὰρ
ὅτι
ἐξέστη
22.
καὶ
οἱ
γραμματεῖς
οἱ
ἀπὸ
Ἱεροσολύμων
καταβάντες
ἔλεγον
ὅτι
Βεελζεβοὺλ
ἔχει
καὶ
ὅτι
ἐν
τῷ
ἄρχοντι
τῶν
δαιμονίων
ἐκβάλλει
τὰ
δαιμόνια
23.
καὶ
προσκαλεσάμενος
αὐτοὺς
ἐν
παραβολαῖς
ἔλεγεν
αὐτοῖς
Πῶς
δύναται
Σατανᾶς
Σατανᾶν
ἐκβάλλειν
24.
καὶ
ἐὰν
βασιλεία
ἐφ᾽
ἑαυτὴν
μερισθῇ
οὐ
δύναται
σταθῆναι
ἡ
βασιλεία
ἐκείνη
·
25.
καὶ
ἐὰν
οἰκία
ἐφ᾽
ἑαυτὴν
μερισθῇ
οὐ
δύναται
σταθῆναι
ἡ
οἰκία
ἐκείνη
26.
καὶ
εἰ
ὁ
Σατανᾶς
ἀνέστη
ἐφ᾽
ἑαυτὸν
καὶ
μεμερίσται,
οὐ
δύναται
σταθῆναι,
ἀλλὰ
τέλος
ἔχει
27.
οὐ
δύναται
οὐδεὶς
τὰ
σκεύη
τοῦ
ἰσχυροῦ
εἰσελθὼν
εἰς
τὴν
οἰκίαν
αὐτοῦ
διαρπάσαι
ἐὰν
μὴ
πρῶτον
τὸν
ἰσχυρὸν
δήσῃ
καὶ
τότε
τὴν
οἰκίαν
αὐτοῦ
διαρπάσει
28.
Ἀμὴν
λέγω
ὑμῖν
ὅτι
πάντα
ἀφεθήσεται
τὰ
ἁμαρτήματα
τοῖς
υἱοῖς
τῶν
ἀνθρώπων
καὶ
βλασφημίαι
ὅσας
ἂν
βλασφημήσωσιν
·
29.
ὃς
δ᾽
ἂν
βλασφημήσῃ
εἰς
τὸ
πνεῦμα
τὸ
ἅγιον
οὐκ
ἔχει
ἄφεσιν
εἰς
τὸν
αἰῶνα
ἀλλ᾽
ἔνοχός
ἐστιν
αἰωνίου
κρίσεως,
30.
ὅτι
ἔλεγον
Πνεῦμα
ἀκάθαρτον
ἔχει
Jézus megmondja, kik igazán az ő rokonai
31.
ἔρχονται
οῦν
οἱ
ἀδελφοὶ
Καὶ
ἡ
μήτηρ
αὐτοῦ
καὶ
ἔξω
ἑστῶτες
ἀπέστειλαν
πρὸς
αὐτὸν
φωνοῦντες
αὐτόν
32.
καὶ
ἐκάθητο
ὄχλος
περὶ
αὐτὸν
εἶπον
δὲ
αὐτῷ
Ἰδού,
ἡ
μήτηρ
σου
καὶ
οἱ
ἀδελφοί
σου
ἔξω
ζητοῦσίν
σε
33.
καὶ
ἀπεκριθη
αὐτοῖς
λέγων,
Τίς
ἐστιν
ἡ
μήτηρ
μου
ἡ
οἱ
ἀδελφοί
μου
34.
καὶ
περιβλεψάμενος
κύκλῳ
τοὺς
περὶ
αὐτὸν
καθημένους
λέγει
Ἴδε
ἡ
μήτηρ
μου
καὶ
οἱ
ἀδελφοί
μου
35.
ὃς
γὰρ
ἂν
ποιήσῃ
τὸ
θέλημα
τοῦ
θεοῦ
οὗτος
ἀδελφός
μου
καὶ
ἀδελφὴ
μου
καὶ
μήτηρ
ἐστίν
Előző
Következő
Felhasználás és engedélyek:
A Textus Receptus közkincs (public domain). Szabadon hozzáférhető, másolható, felhasználását nem védi szerzői jog.
Fordítás kiválasztása
Biblia fordítás kiválasztása
Károli Gáspár
King James (KJV)
Bible in Basic English
Young's Literal Translation
Die Bibel: Elberfelder (1905)
Schlachter-Bibel (1951)
Westminster Leningrad Codex
Textus Receptus
Westcott-Hort
SBL Greek New Testament
Septuaginta
Vulgata Editionis
Cornilescu (1928)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA
Károli Gáspár (revideálás előtti)
Károli Gáspár (revideált 1908)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA
Párhuzamos olvasás
Biblia fordítások kiválasztása
Kiinduló Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
Kísérő Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
Összehasonlító olvasás
Biblia fordítások kiválasztása
Kiinduló Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
További Bibliák:
Károli Gáspár
ANGOL NYELVEN (ENG)
King James (KJV)
Bible in Basic English
Young's Literal Translation
NÉMET NYELVEN (GER)
Die Bibel: Elberfelder (1905)
Schlachter-Bibel (1951)
ÓHÉBER NYELVEN (HEB)
Westminster Leningrad Codex
ÓGÖRÖG NYELVEN (GRC)
Textus Receptus
Westcott-Hort
SBL Greek New Testament
Septuaginta
LATIN NYELVEN (LAT)
Vulgata Editionis
ROMÁN NYELVEN (RUM)
Cornilescu (1928)
MAGYAR NYELVEN (HUN)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA
Károli Gáspár (revideálás előtti)
Károli Gáspár (revideált 1908)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA
Igevers tanulása
Memorizálni kívánt igevers vagy szakasz
Megtanulom
Ószövetség könyvei
Textus Receptus
fordítás
Mózes I. könyve
Mózes II. könyve
Mózes III. könyve
Mózes IV. könyve
Mózes V. könyve
Józsué könyve
Bírák könyve
Ruth könyve
Sámuel I. könyve
Sámuel II. könyve
Királyok I. könyve
Királyok II. könyve
Krónikák I. könyve
Krónikák II. könyve
Ezsdrás könyve
Nehémiás könyve
Eszter könyve
Jób könyve
Zsoltárok könyve
Példabeszédek könyve
Prédikátor könyve
Énekek éneke
Ézsaiás könyve
Jeremiás könyve
Jeremiás siralmai
Ezékiel könyve
Dániel könyve
Hóseás könyve
Jóel könyve
Ámos könyve
Abdiás könyve
Jónás könyve
Mikeás könyve
Náhum könyve
Habakuk könyve
Sofóniás könyve
Aggeus könyve
Zakariás könyve
Malakiás könyve
Újszövetség könyvei
Textus Receptus
fordítás
Máté Evangéliuma
Márk Evangéliuma
Lukács Evangéliuma
János Evangéliuma
Apostolok Cselekedetei
Róma levél
I. Korintus levél
II. Korintus levél
Galata levél
Efézusi levél
Filippi levél
Kolosse levél
I. Thessalonika levél
II. Thessalonika levél
I. Timóteus levél
II. Timóteus levél
Titus levél
Filemon levél
Zsidó levél
Jakab levél
I. Péter levél
II. Péter levél
I. János levél
II. János levél
III. János levél
Júdás levél
Jelenések könyve
A Márk írása szerint való Szent Evangélium
Textus Receptus
fordítás
Igevers ablak
Márk
3
: