OKOS BIBLIA
Kezdőlap
Olvasási mód
Általános
Párhuzamos olvasás
Összehasonlító
Biblia olvasása
Textus Receptus
Bibliafordítások
Olvasási tervek
Fókuszált olvasás
Readers edition
Tanulmányozás
Igevers tanulása
Biblia cselekménye
Evangélium harmónia
Igeszakaszok kvíz
Zsoltárok kvíz
Óhéber szavak
Ógörög szavak
További funkciók
Keresés a Bibliában
Vizsolyi Biblia projekt
Visszajelzés kérdőív
Bejelentkezés
TR
János
János Evangéliuma
17
.
fejezet
Textus Receptus
Párhuzamos olvasás
Összehasonlító olvasás
Versek megtanulása
Betűméret növelése
Betűméret csökkentése
Krisztus főpapi imája magáért, tanítványaiért és hiveiért
1.
Ταῦτα
ἐλάλησεν
ὁ
Ἰησοῦς
καὶ
ἐπῆρεν
τοὺς
ὀφθαλμοὺς
αὐτοῦ
εἰς
τὸν
οὐρανὸν
καὶ
εἶπεν
Πάτερ
ἐλήλυθεν
ἡ
ὥρα
·
δόξασόν
σου
τὸν
υἱόν
ἵνα
καὶ
ὁ
υἱὸς
σου
δοξάσῃ
σέ
2.
καθὼς
ἔδωκας
αὐτῷ
ἐξουσίαν
πάσης
σαρκός
ἵνα
πᾶν
ὃ
δέδωκας
αὐτῷ
δώσῃ
αὐτοῖς
ζωὴν
αἰώνιον
3.
αὕτη
δέ
ἐστιν
ἡ
αἰώνιος
ζωή
ἵνα
γινώσκωσιν
σὲ
τὸν
μόνον
ἀληθινὸν
θεὸν
καὶ
ὃν
ἀπέστειλας
Ἰησοῦν
Χριστόν
4.
ἐγώ
σε
ἐδόξασα
ἐπὶ
τῆς
γῆς
τὸ
ἔργον
ετελείωσα
ὃ
δέδωκάς
μοι
ἵνα
ποιήσω
·
5.
καὶ
νῦν
δόξασόν
με
σύ
πάτερ
παρὰ
σεαυτῷ
τῇ
δόξῃ
ᾗ
εἶχον
πρὸ
τοῦ
τὸν
κόσμον
εἶναι
παρὰ
σοί
6.
Ἐφανέρωσά
σου
τὸ
ὄνομα
τοῖς
ἀνθρώποις
οὓς
δέδωκάς
μοι
ἐκ
τοῦ
κόσμου
σοὶ
ἦσαν
καὶ
ἐμοὶ
αὐτοὺς
δέδωκας
·
καὶ
τὸν
λόγον
σου
τετηρήκασιν
7.
νῦν
ἔγνωκαν
ὅτι
πάντα
ὅσα
δέδωκάς
μοι
παρὰ
σοῦ
ἐστιν
8.
ὅτι
τὰ
ῥήματα
ἃ
δέδωκάς
μοι
δέδωκα
αὐτοῖς
καὶ
αὐτοὶ
ἔλαβον
καὶ
ἔγνωσαν
ἀληθῶς
ὅτι
παρὰ
σοῦ
ἐξῆλθον
καὶ
ἐπίστευσαν
ὅτι
σύ
με
ἀπέστειλας
9.
ἐγὼ
περὶ
αὐτῶν
ἐρωτῶ
οὐ
περὶ
τοῦ
κόσμου
ἐρωτῶ
ἀλλὰ
περὶ
ὧν
δέδωκάς
μοι
ὅτι
σοί
εἰσιν
10.
καὶ
τὰ
ἐμὰ
πάντα
σά
ἐστιν
καὶ
τὰ
σὰ
ἐμά
καὶ
δεδόξασμαι
ἐν
αὐτοῖς
11.
καὶ
οὐκ
ἔτι
εἰμὶ
ἐν
τῷ
κόσμῳ
καὶ
οὗτοι
ἐν
τῷ
κόσμῳ
εἰσίν
καὶ
ἐγὼ
πρὸς
σὲ
ἔρχομαι
Πάτερ
ἅγιε
τήρησον
αὐτοὺς
ἐν
τῷ
ὀνόματί
σου
οὕς
δέδωκάς
μοι
ἵνα
ὦσιν
ἓν
καθὼς
ἡμεῖς
12.
ὅτε
ἤμην
μετ᾽
αὐτῶν
ἐν
τῷ
κόσμῳ,
ἐγὼ
ἐτήρουν
αὐτοὺς
ἐν
τῷ
ὀνόματί
σου
οὓς
δέδωκάς
μοι
ἐφύλαξα
καὶ
οὐδεὶς
ἐξ
αὐτῶν
ἀπώλετο
εἰ
μὴ
ὁ
υἱὸς
τῆς
ἀπωλείας
ἵνα
ἡ
γραφὴ
πληρωθῇ
13.
νῦν
δὲ
πρὸς
σὲ
ἔρχομαι
καὶ
ταῦτα
λαλῶ
ἐν
τῷ
κόσμῳ
ἵνα
ἔχωσιν
τὴν
χαρὰν
τὴν
ἐμὴν
πεπληρωμένην
ἐν
αὐτοῖς
14.
ἐγὼ
δέδωκα
αὐτοῖς
τὸν
λόγον
σου
καὶ
ὁ
κόσμος
ἐμίσησεν
αὐτούς
ὅτι
οὐκ
εἰσὶν
ἐκ
τοῦ
κόσμου
καθὼς
ἐγὼ
οὐκ
εἰμὶ
ἐκ
τοῦ
κόσμου
15.
οὐκ
ἐρωτῶ
ἵνα
ἄρῃς
αὐτοὺς
ἐκ
τοῦ
κόσμου
ἀλλ᾽
ἵνα
τηρήσῃς
αὐτοὺς
ἐκ
τοῦ
πονηροῦ
16.
ἐκ
τοῦ
κόσμου
οὐκ
εἰσὶν
καθὼς
ἐγὼ
ἐκ
τοῦ
κόσμου
οὐκ
εἰμὶ
17.
ἁγίασον
αὐτοὺς
ἐν
τῇ
ἀληθείᾳ
σου
·
ὁ
λόγος
ὁ
σὸς
ἀλήθειά
ἐστιν
18.
καθὼς
ἐμὲ
ἀπέστειλας
εἰς
τὸν
κόσμον
κἀγὼ
ἀπέστειλα
αὐτοὺς
εἰς
τὸν
κόσμον
·
19.
καὶ
ὑπὲρ
αὐτῶν
ἐγὼ
ἁγιάζω
ἐμαυτόν
ἵνα
καὶ
αὐτοὶ
ὦσιν
ἡγιασμένοι
ἐν
ἀληθείᾳ
20.
Οὐ
περὶ
τούτων
δὲ
ἐρωτῶ
μόνον
ἀλλὰ
καὶ
περὶ
τῶν
πιστευσόντων
διὰ
τοῦ
λόγου
αὐτῶν
εἰς
ἐμέ
21.
ἵνα
πάντες
ἓν
ὦσιν
καθὼς
σύ
πάτερ
ἐν
ἐμοὶ
κἀγὼ
ἐν
σοί
ἵνα
καὶ
αὐτοὶ
ἐν
ἡμῖν
ἓν
ὦσιν
ἵνα
ὁ
κόσμος
πιστεύσῃ
ὅτι
σύ
με
ἀπέστειλας
22.
καὶ
ἐγὼ
τὴν
δόξαν
ἣν
δέδωκάς
μοι
δέδωκα
αὐτοῖς
ἵνα
ὦσιν
ἓν
καθὼς
ἡμεῖς
ἕν
ἐσμεν
23.
ἐγὼ
ἐν
αὐτοῖς
καὶ
σὺ
ἐν
ἐμοί
ἵνα
ὦσιν
τετελειωμένοι
εἰς
ἕν
καὶ
ἵνα
γινώσκῃ
ὁ
κόσμος
ὅτι
σύ
με
ἀπέστειλας
καὶ
ἠγάπησας
αὐτοὺς
καθὼς
ἐμὲ
ἠγάπησας
24.
Πάτερ
οὕς
δέδωκάς
μοι
θέλω
ἵνα
ὅπου
εἰμὶ
ἐγὼ
κἀκεῖνοι
ὦσιν
μετ᾽
ἐμοῦ
ἵνα
θεωρῶσιν
τὴν
δόξαν
τὴν
ἐμὴν
ἣν
ἔδωκάς
μοι
ὅτι
ἠγάπησάς
με
πρὸ
καταβολῆς
κόσμου
25.
πάτερ
δίκαιε
καὶ
ὁ
κόσμος
σε
οὐκ
ἔγνω
ἐγὼ
δέ
σε
ἔγνων
καὶ
οὗτοι
ἔγνωσαν
ὅτι
σύ
με
ἀπέστειλας
·
26.
καὶ
ἐγνώρισα
αὐτοῖς
τὸ
ὄνομά
σου
καὶ
γνωρίσω
ἵνα
ἡ
ἀγάπη
ἣν
ἠγάπησάς
με
ἐν
αὐτοῖς
ᾖ
κἀγὼ
ἐν
αὐτοῖς
Előző
Következő
Felhasználás és engedélyek:
A Textus Receptus közkincs (public domain). Szabadon hozzáférhető, másolható, felhasználását nem védi szerzői jog.
Fordítás kiválasztása
Biblia fordítás kiválasztása
Károli Gáspár
King James (KJV)
Bible in Basic English
Young's Literal Translation
Die Bibel: Elberfelder (1905)
Schlachter-Bibel (1951)
Westminster Leningrad Codex
Textus Receptus
Westcott-Hort
SBL Greek New Testament
Septuaginta
Vulgata Editionis
Cornilescu (1928)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA
Károli Gáspár (revideálás előtti)
Károli Gáspár (revideált 1908)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA
Párhuzamos olvasás
Biblia fordítások kiválasztása
Kiinduló Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
Kísérő Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
Összehasonlító olvasás
Biblia fordítások kiválasztása
Kiinduló Biblia:
Károli Gáspár (HUN)
King James (KJV) (ENG)
Bible in Basic English (ENG)
Young's Literal Translation (ENG)
Die Bibel: Elberfelder (1905) (GER)
Schlachter-Bibel (1951) (GER)
Westminster Leningrad Codex (HEB)
Textus Receptus (GRC)
Westcott-Hort (GRC)
SBL Greek New Testament (GRC)
Septuaginta (GRC)
Vulgata Editionis (LAT)
Cornilescu (1928) (RUM)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA (HUN)
Károli Gáspár (revideálás előtti) (HUN)
Károli Gáspár (revideált 1908) (HUN)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925) (HUN)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929) (HUN)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009) (HUN)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954) (HUN)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA (HUN)
További Bibliák:
Károli Gáspár
ANGOL NYELVEN (ENG)
King James (KJV)
Bible in Basic English
Young's Literal Translation
NÉMET NYELVEN (GER)
Die Bibel: Elberfelder (1905)
Schlachter-Bibel (1951)
ÓHÉBER NYELVEN (HEB)
Westminster Leningrad Codex
ÓGÖRÖG NYELVEN (GRC)
Textus Receptus
Westcott-Hort
SBL Greek New Testament
Septuaginta
LATIN NYELVEN (LAT)
Vulgata Editionis
ROMÁN NYELVEN (RUM)
Cornilescu (1928)
MAGYAR NYELVEN (HUN)
Vizsolyi Biblia (1590) BÉTA
Károli Gáspár (revideálás előtti)
Károli Gáspár (revideált 1908)
Masznyik Endre: Új Testamentom (1925)
Raffay Sándor: Újtestamentum (1929)
Kecskeméthy István: Biblia (1931, 2009)
Károli Gáspár: Az Újszövetség könyvei [próbakiadás] (1954)
Czeglédi Sándor: Új testamentom (1930) BÉTA
Igevers tanulása
Memorizálni kívánt igevers vagy szakasz
Megtanulom
Ószövetség könyvei
Textus Receptus
fordítás
Mózes I. könyve
Mózes II. könyve
Mózes III. könyve
Mózes IV. könyve
Mózes V. könyve
Józsué könyve
Bírák könyve
Ruth könyve
Sámuel I. könyve
Sámuel II. könyve
Királyok I. könyve
Királyok II. könyve
Krónikák I. könyve
Krónikák II. könyve
Ezsdrás könyve
Nehémiás könyve
Eszter könyve
Jób könyve
Zsoltárok könyve
Példabeszédek könyve
Prédikátor könyve
Énekek éneke
Ézsaiás könyve
Jeremiás könyve
Jeremiás siralmai
Ezékiel könyve
Dániel könyve
Hóseás könyve
Jóel könyve
Ámos könyve
Abdiás könyve
Jónás könyve
Mikeás könyve
Náhum könyve
Habakuk könyve
Sofóniás könyve
Aggeus könyve
Zakariás könyve
Malakiás könyve
Újszövetség könyvei
Textus Receptus
fordítás
Máté Evangéliuma
Márk Evangéliuma
Lukács Evangéliuma
János Evangéliuma
Apostolok Cselekedetei
Róma levél
I. Korintus levél
II. Korintus levél
Galata levél
Efézusi levél
Filippi levél
Kolosse levél
I. Thessalonika levél
II. Thessalonika levél
I. Timóteus levél
II. Timóteus levél
Titus levél
Filemon levél
Zsidó levél
Jakab levél
I. Péter levél
II. Péter levél
I. János levél
II. János levél
III. János levél
Júdás levél
Jelenések könyve
A János írása szerint való Szent Evangélium
Textus Receptus
fordítás
Igevers ablak
János
17
: